Chat [tschätt], I Unterhaltung; (about unimportant things) Plauderei, Schwatz; II plaudern, sich unterhalten   

Chatter [tschätter], I (of person) Geschwätz, Geplapper; (of monkeys) Geschnatter; II schwatzen, schwätzen, plappern, schnattern, knattern       Collins-Klett, English German Dictionary